• Riu Plaza New York Times Square - Stati Uniti - New York
• Capitol Hill Hotel - Stati Uniti - Washington
• Hilton Niagara Falls/Fallsview Hotel & Suites - Niagara Falls

• Giorno 1

  NEW YORK 
  All'arrivo, trasferimento collettivo in hotel. Dalle 16:30 alle 20:30 la guida del tour è a disposizione nella hall dell'albergo.
  Pernottamento.

• Giorno 2

  NEW YORK
  Colazione a buffet. In mattinata visita della città di mezza giornata con guida locale parlante italiano (con pick up alle 08:30 dall'ufficio di Volatour). Si visitano i più famosi punti di interesse di Manhattan: St. Patrick Cathedral lungo la strada più nota al mondo, la rinomata 5th Avenue, Times Square, l'Empire State Building, il polmone verde di Manhattan, Central Park. Scendendo verso il Distretto Finanziario si incontrano Wall Street e il World Trade Center e, poco distante, Battery Park, da dove è possibile ammirare la Statua della Libertà. Pomeriggio libero per approfondire le visite.
  Pernottamento in hotel.

  ESCURSIONE OPZIONALE: Visita della Statua della Libertà con light lunch.

• Giorno 3

  NEW YORK - CASCATE DEL NIAGARA (660 km)
  Dopo la colazione, alle 7.30 si parte dall'hotel per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York, accompagnati dalla guida. Arrivo nel tardo pomeriggio a Niagara. Le cascate sono tra le mete più visitate del continente nordamericano: non sono fra le più alte al mondo (52 metri di altezza), ma lo spettacolo vero è dato dall'imponenza, dall'ampiezza e dalla portata delle acque. "Niagara" deriva da una parola che nella lingua degli indiani d'America significa "acque tonanti": non poteva esserci nome più adeguato.
  Pernottamento in albergo.

• Giorno 4

  CASCATE DEL NIAGARA – TORONTO – CASCATE DEL NIAGARA (264 km)
  Dopo la colazione, partenza per l'attrazione indiscussa delle Cascate del Niagara: la breve crociera a bordo del battello "Hornblower". Dopo l'imbarco bisogna prepararsi al rombo assordante delle cascate per poi ammirarne la potenza da diversi punti di vista, anche da molto vicino! Qualora la Hornblower Cruise non fosse praticabile si ammirano le cascate con l'esperienza Journey Behind the Falls. Nel pomeriggio, visita della città di Toronto.
  Pernottamento in hotel.

  N.B.: L'ordine delle escursioni (crociera a Niagara e visita della città di Toronto) può cambiare a discrezione della guida, o a seconda del tempo, delle condizioni atmosferiche e altri fattori.

• Giorno 5

  CASCATE DEL NIAGARA - WASHINGTON DC (646 Km)
  Dopo la colazione, si parte in direzione di Washington D.C., capitale degli Stati Uniti. L'arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. La città si affaccia sul fiume Potomac e qui più che altrove si può respirare l'aria del sogno americano, testimoniato da monumenti nazionali e musei disseminati ovunque, molti dei quali con ingresso gratuito.
  Sistemazione e pernottamento in hotel.

• Giorno 6

  WASHINGTON
  Dopo la colazione si svolge la visita guidata della città. Di fronte alla Casa Bianca si estende il Mall, che include diverse attrazioni: il Washington Monument, l'obelisco alto 166 metri dedicato al primo Presidente, George Washington, e poco distante c'è il Campidoglio, centro della città di Washington, e si ammira il Lincoln Memorial, in onore del sedicesimo Presidente degli Stati Uniti. Successivamente si raggiunge il quartiere di Arlington per la visita del cimitero, dove si trovano il monumento al Milite Ignoto e soprattutto la tomba di J.F. Kennedy, uno dei Presidenti degli USA più amati.
  Pernottamento in hotel.

• Giorno 7

  WASHINGTON D.C. - PHILADELPHIA - NEW YORK (378 Km)
  Dopo colazione si parte per rientrare a New York, con una sosta a Philadelphia e la breve visita del suo centro storico. Philadelphia, "città dell'amore fraterno", è simbolo di libertà e democrazia e fu la prima capitale degli Stati Uniti d'America. Qui sono state scritte pagine importanti della storia degli USA: nel 1776 nell'Independence Hall fu firmata la Dichiarazione di Indipendenza degli Stati Uniti e fu redatta la Costituzione americana. Simbolo di questa indipendenza è la Liberty Bell, i cui rintocchi hanno contraddistinto i momenti più importanti del passato degli USA. L'arrivo a New York è previsto nel tardo pomeriggio.
  Pernottamento in hotel.

• Giorno 8

  NEW YORK
  Prima colazione, check-out e trasferimento collettivo in aeroporto o proseguimento del soggiorno a New York.

IL TOUR INCLUDE:

• trasferimenti collettivi in arrivo e partenza
• 7 pernottamenti in hotel come da programma
• 7 prime colazioni
• guida bilingue parlante italiano
• pullman o minivan con aria condizionata
• biglietti d'ingresso: Hornblower Cruise (Journey Behind the Falls se la Hornblower Cruise non fosse praticabile), Cimitero di Arlington
• facchinaggio in tutti gli alberghi (una valigia a persona).

IL TOUR NON INCLUDE:

• pasti non specificati nel programma
• bevande
• mance per le guide e per gli autisti. È consuetudine negli Stati Uniti offrire un compenso
• escursioni facoltative
• spese di carattere personale
• tutto quanto non espressamente indicato nella sezione "Il tour include".

N.B.

Per motivi di carattere tecnico/operativo, il programma potrebbe subire delle variazioni nella successione dei luoghi da visitare, senza alterare in alcun modo i contenuti. Gli hotel sono soggetti a disponibilità e potrebbero essere cambiati con strutture equivalenti.
Giorno 2 (solo martedì): escursione opzionale Statua della Libertà con light lunch